Elephant paints an elephant

They call this a self-portrait:
http://www.youtube.com/watch?v=_LHoyB81LnE

I don't know about the "self" part, but it is an amazing video. How much of trained animal behavior is rote, and how much indicates a form of "locked-in syndrome?"